-La tía Mimi, claramente...- decía rascándose la cabeza- Pero tu hija no deja de llorar y honestamente yo necesito dormir.
-¡Sal de aquí!- gritó Paul.
-Siento interrumpirlos...- dijo en medio de un bostezo y salió de ahí cerrando la puerta.
Paul se recostó soltando todo el aire de su cuerpo.
-Qué vergüenza- suspiró Rachel.
Él intentó quitarle incomodidad a la situación y soltó una fingida risita burlona.
-Creo que iré a ver a Mary y... supongo que debo de quedarme a dormir ahí... ya sabes... por si llora más tarde.
"Oh, no" pensó Rachel.
-Claro. Está bien- dijo resignada.
* * * * * * * * * * * * *
Había recibido una llamada varios días después, cuando regreso a Londres, tenía ya almenos dos cartas en su buzón, eran de Escocia.
-Paul, si no necesitas nada más...
-Oh, no cariño- Las piernas de la chica temblaban cada vez que le decía de una forma poco común como "cariño" o "bonita"- Puedes irte-decía inspeccionando las cartas.
-¿Qué es eso?
-Cartas de Escocia, deben ser de la madre biológica de Lawrence
-¿Madre biológica? Pensé que...
-Es una historia muy larga.
La chica tenía tremendas ganas de enterarse, sería como un secreto más descubierto, pero no quería parecer entrometida. Paul entendió por su discreta pero fija mirada de curiosidad.
-¿quieres pasar a tomar algo?- le preguntó y ella asintió fascinada.
Adentro las niñas llacían exhaustas pot el viaje en la sala, jugando casi sin ganas.
-Niñas ya es hora de dormir.
-Otro rato más...- Protestó Lawrence.
Paul y Rachel pasaron a la cocina y mientras Rachel preparaba un poco de café Paul se disponía a leer:
30 de mayo de 1967, Escocia.
Querido Paul:
He estado intentando contactarte pero parece que te has desaparecido,
Espero te encuentres mejor y más rrcuperado por lo de Alice.
Sé que no ha sido fácil cuidar a las niñas tú solo y de verdad sentimos no haber podido asistir al funeral. Mi motivo de esta carta es para agradecerte todo
Loque has hecho por Lawrence. Nuestra estabilidad económica ha mejorado
muy notoriamente. Siento informarte que dentro de pocos días nos encontraremos en Londres para reunirnos con Lawrence otra vez que la niña vuelva a Escocia.
Sin más que decir... Familia Severg.
Atónito arrugó el papel y lo aventó a la mesa...
-¿Pasa algo?
-Se llevaran a Law ... en unos días... ella regresará a Escocia con su familia...- Dijo Paul, muy triste.
-Oh, no, Paul...- Rachel corrió a abrazarlo con fuerza.
